122 kalnas, esantis tik už kelių kilometrų į pietus nuo Amerikos linijų, išliko vadovaujančiu reljefo bruožu visame pusiasalyje, ir priešas jį naudojo.
Jei kalva turėtų nukristi, vokiečiams būtų atimta akis; buvo gyvybiškai svarbu, kad kalva nukristų. Rytinėje Kotenino pusiasalio pusėje buvo Karentano miestas; vakarinėje pusėje - La Haye-du-Puits miestas, kiekvienas iš jų yra netoli pakrantės. Pusiasalio centre didelė pelkėta vietovė, vadinama Prairies Marécageuses de Gorges (tarpeklių pelkėtos pievos), praktiškai paneigė visą karinį srautą per ją ir padalino pusiasalį į du sektorius. Tvirtai užfiksuota vakarinėje Prairies dalyje, Beau-Coudray kaime, buvo didžiulė Mahlmano linija.
Pagal šią liniją priešas ketino atsistoti nuo Beau-Coudray į vakarus iki 122 kalno, kurio pietiniai šlaitai buvo Foret de Mont-Castre, o paskui vieną kartą į vakarus iki jūros. Tai buvo vartai į pergalę. Vokiečių kariuomenės grietinėlė valdė vartus, o ginklai šaudė nuo kiekvienos gyvatvorės, nuo kiekvienos daubos, nuo kiekvieno medžio ir krūmo. Gynybos pajėgos buvo prisiekusios fiureriui priesaiką ir pasiryžusios žūti. Už šios linijos niekas nepraeis.
90-ajai divizijai buvo paskirta užduotis susmulkinti Mahlmano liniją pačiame Forete, pasipriešinimo centre ir šerdyje. Pirmosios dvi liepos dienos buvo skirtos planų tobulinimui. Pulkai ir batalionai persikėlė į savo pozicijas netoli išvykimo linijos. Divizijos artilerija parengė savo šaudymo schemas ir duomenis. 359-asis turėjo pulti dešinėje, 358-asis kairėje, 357-asis divizijos rezerve ir vėliau praeiti per 358-ąjį, kad užgrobtų aukštumą į pietus. Tai buvo pradinis planas, kurį buvo numatyta pakeisti šimtą kartų, kol bus pasiektas tikslas.
Išvykimo linija ėjo į pietryčius nuo Prétot kaimo iki Baupte šiauriniame Prairies pakraštyje. Liepos 3 d. Prasidėjo ataka. Priešo reakcija buvo greita ir smurtinė. 1-asis batalionas iš 359-osios susidūrė su fanatiška priešprieša daržuose prie Pretoto.
Prasidėjo artimos kovos, kurios baigėsi tik visiškai sunaikinus priešo batalioną. Tačiau sužadėtuvės išeikvojo jėgas iš 1-ojo bataliono ir po trumpo žygio sustojo. 2-asis batalionas pasistengė užgrobti Sainte-Suzanne, kuris visada buvo stebimas priešo ir patyrė nuolatinę, žmogžudišką artilerijos ugnį.
Naktį bataliono gretos buvo retinamos ir susilpnėjusios, tačiau jo linijos tvirtai laikėsi.
358-osios zonoje 1-ajam batalionui pavyko pasiekti gyvybiškai svarbią sankryžą į šiaurę nuo Saint-Jores. Bandydamas užimti patį kaimą, jis susidūrė su aršia pėstininkų tankų ataka, kuri privertė jį grįžti į sankryžą. Visą dieną mūšis siautėjo, o Saint-Jores buvo ginčijamas prizas.
Atėjus vakarui batalionas padarė Saint-Jores amerikietį. Kairėje pusėje 2-asis batalionas iš pradžių padarė gerą pažangą, tačiau stipri „Boche“ kontrataka, vadovaujama tankų, nutildė pažangos impulsą ir privertė atotrūkį tarp 1-ojo ir 2-ojo batalionų. Tačiau nesiliaujančios ugnies akivaizdoje laimėjimas buvo sėkmingai įtvirtintas.
Trečiasis batalionas buvo įmestas į mūšį vidurdienį tam, kad išvaryti priešą iš Les Sablons kaimo, kur juos atmušė, ir taip pat nutraukti pažeidimą tarp 3 ir 1 batalionų. Naktį, atkovojus dar vieną ryžtingą kontrataką, jos misija buvo baigta.
Per pirmąją dieną 90-oji divizija, susidūrusi su didžiausiu pasipriešinimu, savo priekyje vidutiniškai padidino 1,200 jardų.
Jei prieš tai buvo abejonių dėl priešo nusiteikimo ir jėgos divizijos zonoje, tą naktį jų nebuvo. Kortelės buvo ant stalo. Tai buvo kova iki finišo, nėra kliūčių, viskas eina.